Suggestion for the forum.
Have you tried the "Threads - Top" view? It lets you see the top of the tread, plus the number of replies and the most recent reply. Then if you want to view the whole thread, you can click on the top message to see the top message and the whole thread of replies. That's essentially very similar...
Threaded is nice.